Las últimas distribuciones de Ubuntu llevan por defecto como editor para el MC el nano en lugar del mcedit, para los que estamos acostumbrados a este último hay una forma de poder cambiar la confuguración y es desde una consola con permisos de super usuario ejecutar:

# update-alternatives –config editor

y seleccionar la opción del mcedit